Aboutमंदिर के बारे मेंఆలయం గురించి

Bhuleshwar Temple , Bhuleswar Nagar, Malshiras , Maharashtra 412204

भुलेश्वर मंदिर, भुलेश्वर नगर, माळशिरस, महाराष्ट्र ४१२२०४

భులేశ్వర్ ఆలయం, భులేశ్వర్ నగర్, మల్షిరాస్, మహారాష్ట్ర 412204

Temple Historyमंदिर का इतिहासఆలయ చరిత్ర

Bhuleshwar Temple is an ancient Hindu temple dedicated to Lord Shiva, perched atop a hill near Malshiras village in Pune district. Historical records and architectural studies suggest the temple’s origins trace back to the Rashtrakuta or early medieval period, with reconstructions and additions by later Yadava and Maratha patrons. It is a protected monument under the Archaeological Survey of India (ASI), owing to its historical and architectural significance. The temple’s walls are adorned with classical carvings and sculptural panels, depicting mythological scenes and celestial beings. Local tradition links the site to various myths, including beliefs that the Pandavas worshipped here, and a well‑known local legend about offered sweets disappearing when placed before Shiva’s Lingam. Its hilltop location and sturdy stone construction also led to its association with the ancient Daulatmangal (Mangalgad) Fort nearby — a strategic site in medieval times. Bhuleshwar Temple is both a spiritual center and a heritage site in Maharashtra. Dedicated to Lord Shiva, it is one of the significant hilltop Shiva shrines near Pune, combining religious devotion with ancient architectural artistry. Its protected‑monument status under the ASI ensures its preservation as a cultural treasure representing medieval temple design and artistic stone carvings. Devotees consider the temple auspicious for peace, protection, and alignment with Shaivite spirituality.

भुलेश्वर मंदिर हे पुणे जिल्ह्यातील माळशिरस गावाजवळ एका टेकडीवर वसलेले, भगवान शिवाला समर्पित एक प्राचीन हिंदू मंदिर आहे. ऐतिहासिक नोंदी आणि स्थापत्यशास्त्रीय अभ्यासातून असे सूचित होते की मंदिराची उत्पत्ती राष्ट्रकूट किंवा प्रारंभिक मध्ययुगीन काळात झाली असावी, आणि नंतरच्या यादव व मराठा शासकांनी त्यात पुनर्बांधणी व भर घातली. त्याच्या ऐतिहासिक आणि स्थापत्यशास्त्रीय महत्त्वामुळे, हे मंदिर भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण (ASI) अंतर्गत संरक्षित स्मारक आहे. मंदिराच्या भिंतींवर पौराणिक दृश्ये आणि स्वर्गीय देवता दर्शविणारी उत्कृष्ट कोरीव कामे आणि शिल्पकलेचे पटल आहेत. स्थानिक परंपरा या स्थळाला विविध दंतकथांशी जोडते, ज्यात पांडवांनी येथे पूजा केल्याची श्रद्धा आणि शिवाच्या लिंगासमोर ठेवलेला नैवेद्य अदृश्य झाल्याची एक प्रसिद्ध स्थानिक आख्यायिका यांचा समावेश आहे. त्याच्या टेकडीवरील स्थानामुळे आणि मजबूत दगडी बांधकामामुळे, जवळच्या प्राचीन दौलतमंगल (मंगळगड) किल्ल्याशीही त्याचा संबंध जोडला जातो — जो मध्ययुगीन काळात एक सामरिकदृष्ट्या महत्त्वाचा किल्ला होता. भुलेश्वर मंदिर हे महाराष्ट्रातील एक आध्यात्मिक केंद्र आणि वारसा स्थळ दोन्ही आहे. भगवान शिवाला समर्पित असलेले हे पुणेजवळील टेकडीवरील महत्त्वाच्या शिव मंदिरांपैकी एक आहे, जे धार्मिक श्रद्धा आणि प्राचीन स्थापत्यकलेची कलात्मकता यांचा संगम साधते. भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण (ASI) अंतर्गत संरक्षित स्मारक दर्जा मिळाल्यामुळे, मध्ययुगीन मंदिराची रचना आणि कलात्मक दगडी कोरीव कामांचे प्रतिनिधित्व करणारा हा सांस्कृतिक ठेवा जतन केला जातो. भाविक हे मंदिर शांती, संरक्षण आणि शैव अध्यात्माशी एकरूप होण्यासाठी पवित्र मानतात.

భూలేశ్వర్ ఆలయం పూణే జిల్లాలోని మల్షిరాస్ గ్రామానికి సమీపంలో ఉన్న ఒక కొండపై ఉన్న శివుడికి అంకితం చేయబడిన ఒక పురాతన హిందూ ఆలయం. చారిత్రక రికార్డులు మరియు నిర్మాణ అధ్యయనాలు ఈ ఆలయ మూలాలు రాష్ట్రకూట లేదా ప్రారంభ మధ్యయుగ కాలం నాటివని, తరువాత యాదవ మరియు మరాఠా పోషకుల పునర్నిర్మాణాలు మరియు చేర్పులతో ఉన్నాయని సూచిస్తున్నాయి. చారిత్రక మరియు నిర్మాణ ప్రాముఖ్యత కారణంగా ఇది భారత పురావస్తు సర్వే (ASI) కింద రక్షిత స్మారక చిహ్నం. ఆలయ గోడలు పౌరాణిక దృశ్యాలు మరియు దివ్య జీవులను వర్ణించే శాస్త్రీయ శిల్పాలు మరియు శిల్ప ఫలకాలతో అలంకరించబడ్డాయి. స్థానిక సంప్రదాయం ఈ స్థలాన్ని వివిధ పురాణాలతో అనుసంధానిస్తుంది, వీటిలో పాండవులు ఇక్కడ పూజించిన నమ్మకాలు మరియు శివుని లింగం ముందు ఉంచినప్పుడు అందించే స్వీట్లు మాయమవుతాయని ప్రసిద్ధ స్థానిక పురాణం ఉంది. దీని కొండపై ఉన్న స్థానం మరియు దృఢమైన రాతి నిర్మాణం కూడా సమీపంలోని పురాతన దౌలత్‌మంగల్ (మంగళగడ్) కోటతో అనుబంధానికి దారితీసింది - మధ్యయుగ కాలంలో వ్యూహాత్మక ప్రదేశం. భూలేశ్వర్ ఆలయం మహారాష్ట్రలో ఒక ఆధ్యాత్మిక కేంద్రం మరియు వారసత్వ ప్రదేశం. శివుడికి అంకితం చేయబడిన ఇది పూణే సమీపంలోని ముఖ్యమైన కొండపై ఉన్న శివాలయాలలో ఒకటి, ఇది మతపరమైన భక్తిని పురాతన నిర్మాణ కళతో మిళితం చేస్తుంది. ASI కింద దీని రక్షిత స్మారక చిహ్నం మధ్యయుగ ఆలయ రూపకల్పన మరియు కళాత్మక రాతి శిల్పాలను సూచించే సాంస్కృతిక నిధిగా దాని సంరక్షణను నిర్ధారిస్తుంది. భక్తులు ఈ ఆలయాన్ని శాంతి, రక్షణ మరియు శైవ ఆధ్యాత్మికతతో అనుసంధానించడానికి శుభప్రదంగా భావిస్తారు.

Nearby templesआस-पास के मंदिरసమీప ఆలయాలు

Drag to move, use + / - or double-click to zoom.हिलाने के लिए खींचें, ज़ूम के लिए + / - या डबल-क्लिक करें।జరపడానికి లాగండి, జూమ్‌కు + / - లేదా డబుల్ క్లిక్ చేయండి. Open in Google Mapsगूगल मैप्स में खोलेंగూగుల్ మ్యాప్స్‌లో తెరవండి

Travel Guideयात्रा मार्गदर्शिकाప్రయాణ మార్గదర్శి

🚌By Road: From Pune: ~50–55 km via Pune–Solapur Highway → Yavat → Malshiras → temple hill road. Driving time ~1.5–2 hrs.Local buses and private vehicles serve Malshiras from Pune, and taxis/auto‑rickshaws help reach the hill.

🚉By Rail: Pune Railway Station (~50–55 km) is the nearest major railhead. Local transport available from the station to the temple area.

✈️By Air: Pune International Airport (~55 km) is the nearest airport. Road transport from the airport directly connects to Malshiras.

🚌Distance from different places:

Pune: ~50–55 km

Solapur: ~225–240 km (approx)

Satara: ~90–100 km (approx)

Mumbai: ~230–250 km (approx)

🚌रस्त्याने: पुणे येथून: पुणे-सोलापूर महामार्गामार्गे सुमारे ५०-५५ किमी → यवत → माळशिरस → मंदिराकडे जाणारा डोंगरावरील रस्ता. प्रवासाचा वेळ सुमारे १.५-२ तास. पुणे येथून माळशिरससाठी स्थानिक बस आणि खाजगी वाहने उपलब्ध आहेत, आणि टॅक्सी/ऑटो-रिक्षा डोंगरापर्यंत पोहोचण्यास मदत करतात.

🚉रेल्वेने: पुणे रेल्वे स्टेशन (सुमारे ५०-५५ किमी) हे सर्वात जवळचे प्रमुख रेल्वे स्थानक आहे. स्टेशनवरून मंदिराच्या परिसरापर्यंत स्थानिक वाहतूक उपलब्ध आहे.

✈️विमानाने: पुणे आंतरराष्ट्रीय विमानतळ (सुमारे ५५ किमी) हे सर्वात जवळचे विमानतळ आहे. विमानतळावरून रस्ते वाहतूक थेट माळशिरसला जोडते.

🚌विविध ठिकाणांपासूनचे अंतर:

पुणे: ~५०–५५ किमी

सोलापूर: ~२२५–२४० किमी (अंदाजे)

सातारा: ~९०–१०० किमी (अंदाजे)

मुंबई: ~२३०–२५० किमी (अंदाजे)

🚌రోడ్డు మార్గం: పూణే నుండి: పూణే–సోలాపూర్ హైవే → యావత్ → మల్షిరాస్ → టెంపుల్ హిల్ రోడ్ ద్వారా ~50–55 కి.మీ. డ్రైవింగ్ సమయం ~1.5–2 గంటలు. స్థానిక బస్సులు మరియు ప్రైవేట్ వాహనాలు పూణే నుండి మల్షిరాస్‌కు సేవలు అందిస్తాయి మరియు టాక్సీలు/ఆటో-రిక్షాలు కొండకు చేరుకోవడానికి సహాయపడతాయి.

🚉రైలు మార్గం: పూణే రైల్వే స్టేషన్ (~50–55 కి.మీ) సమీప ప్రధాన రైలు కేంద్రం. స్టేషన్ నుండి ఆలయ ప్రాంతానికి స్థానిక రవాణా అందుబాటులో ఉంది.

✈️విమానం ద్వారా: పూణే అంతర్జాతీయ విమానాశ్రయం (~55 కి.మీ) సమీప విమానాశ్రయం. విమానాశ్రయం నుండి రోడ్డు రవాణా నేరుగా మల్షిరాస్‌కు అనుసంధానించబడి ఉంది.

🚌వివిధ ప్రదేశాల నుండి దూరం:

పుణె: ~50–55 కి.మీ.

సోలాపూర్: ~225–240 కి.మీ. (సుమారుగా)

సతారా: ~90–100 కి.మీ. (సుమారుగా)

ముంబై: ~230–250 కి.మీ. (సుమారుగా)

Sub Templesउप मंदिरఉప ఆలయాలు

🛕Lord Shiva

🛕Lord Ganesha

🛕Figures of other gods such as Vishnu and Lakshmi in sculptural panels around the site

🛕Nandi (Shiva’s bull) mandapa in front of the main shrine.

🛕भगवान शिव

🛕भगवान गणेश

🛕स्थळाभोवतीच्या शिल्पकलेच्या पट्ट्यांमध्ये विष्णू आणि लक्ष्मीसारख्या इतर देवतांच्या मूर्ती

🛕मुख्य मंदिरासमोर नंदी (शिवाचा बैल) मंडप.

🛕శివుడు

🛕గణేశుడు

🛕ఆ ప్రదేశం చుట్టూ ఉన్న శిల్ప ఫలకాలలో విష్ణువు మరియు లక్ష్మి వంటి ఇతర దేవతల విగ్రహాలు

🛕ప్రధాన ఆలయం ముందు నంది (శివుని ఎద్దు) మండపం.

Things to Coverक्या देखेंచూడవలసినవి

🙏🏼Take darshan and blessings of Lord Shiva, Ganesh

🙏🏼भगवान शिव आणि गणेशाचे दर्शन घ्या आणि त्यांचे आशीर्वाद मिळवा.

🙏🏼శివుడు మరియు గణేశుని దర్శనం చేసుకొని, వారి ఆశీస్సులు పొందండి.

Pooja Detailsपूजा विवरणపూజా వివరాలు

🌹Morning Darshan & Worship: 5:00 AM onwards

🌹Abhishek & Offerings: During temple hours (5:00 AM–8:00 PM)

🌹Evening Aarti / Mantra Chanting: Until closing time (~8:00 PM)

🌹सकाळचे दर्शन आणि पूजा: सकाळी ५:०० पासून पुढे

🌹अभिषेक आणि नैवेद्य: मंदिराच्या वेळेत (सकाळी ५:०० ते रात्री ८:००)

🌹संध्याकाळची आरती / मंत्रपठण: मंदिर बंद होईपर्यंत (सुमारे रात्री ८:०० पर्यंत)

🌹ఉదయపు దర్శనం మరియు పూజ: ఉదయం 5:00 గంటల నుండి

🌹అభిషేకం మరియు నైవేద్యాలు: ఆలయ వేళల్లో (ఉదయం 5:00 నుండి రాత్రి 8:00 వరకు)

🌹సాయంత్రం హారతి / మంత్ర పఠనం: ఆలయం మూసివేసే సమయం వరకు (~రాత్రి 8:00 వరకు)

Festivals / Jatharaत्योहार / जात्राపండుగలు / జాతర

🌹Mahashivratri — the principal festival celebrated at Bhuleshwar Temple — draws devotees from around the region, who come to offer night‑long prayers, perform Jal Abhishek (water offering) to Lord Shiva’s Lingam, chant Shiva mantras, and participate in collective evening rituals. During this time, the temple sees heightened devotion and community participation, reflecting its importance as a traditional Shiva shrine

🌹भुलेश्वर मंदिरात साजरा होणारा प्रमुख उत्सव असलेल्या महाशिवरात्रीच्या निमित्ताने, संपूर्ण प्रदेशातून भाविक येतात आणि रात्रभर प्रार्थना करतात, भगवान शंकराच्या लिंगावर जलाभिषेक करतात, शिवमंत्रांचा जप करतात आणि सामूहिक सायंकालीन विधींमध्ये सहभागी होतात. या काळात मंदिरात उच्च पातळीची भक्ती आणि सामुदायिक सहभाग दिसून येतो, जे एक पारंपरिक शिवमंदिर म्हणून त्याचे महत्त्व अधोरेखित करते.

🌹భూలేశ్వర్ ఆలయంలో జరుపుకునే ప్రధాన పండుగ అయిన మహాశివరాత్రి సందర్భంగా, ఈ ప్రాంతం నలుమూలల నుండి భక్తులు తరలివస్తారు. వారు రాత్రంతా ప్రార్థనలు చేయడానికి, శివలింగానికి జలాభిషేకం చేయడానికి, శివ మంత్రాలను జపించడానికి మరియు సామూహిక సాయంత్రపు పూజలలో పాల్గొనడానికి వస్తారు. ఈ సమయంలో, ఆలయంలో భక్తిభావం మరియు సామూహిక భాగస్వామ్యం అధికంగా కనిపిస్తాయి, ఇది ఒక సాంప్రదాయ శివ క్షేత్రంగా దాని ప్రాముఖ్యతను ప్రతిబింబిస్తుంది.

Dress Codeवस्त्र संहिताదుస్తుల నియమం

🥻Traditional Dress

🥻पारंपरिक पोशाक

🥻సాంప్రదాయ దుస్తులు

Announcementsघोषणाएंప్రకటనలు

When you are at this temple you can visit other temples as well.

🛕Chintamani Temple, Theur: A revered Ganapati temple on the banks of the Bhima River, famous in the region’s devotional circuit.

🛕Ramdara Temple: A serene Shiva temple with a lakeside setting near Loni Kalbhor, often visited by nature lovers and devotees.

🛕Jejuri Khandoba Temple: A well‑known martial deity shrine near Pune, celebrated for its vibrant festivals and hilltop vistas

जेव्हा तुम्ही या मंदिरात असता, तेव्हा तुम्ही इतर मंदिरांनाही भेट देऊ शकता.

🛕चिंतामणी मंदिर, थेऊर: भीमा नदीच्या काठावर असलेले एक पूजनीय गणपती मंदिर, जे या प्रदेशातील धार्मिक स्थळांमध्ये प्रसिद्ध आहे.

🛕रामदरा मंदिर: लोणी काळभोरजवळ तलावाकाठी असलेले एक शांत शिवमंदिर, जिथे निसर्गप्रेमी आणि भाविक वारंवार भेट देतात.

🛕जेजुरी खंडोबा मंदिर: पुण्याजवळ असलेले एक सुप्रसिद्ध योद्धा देवतेचे मंदिर, जेथील उत्साही उत्सव आणि टेकडीवरील विहंगम दृश्यांसाठी प्रसिद्ध आहे.

మీరు ఈ ఆలయంలో ఉన్నప్పుడు, మీరు ఇతర ఆలయాలను కూడా సందర్శించవచ్చు.

🛕చింతామణి ఆలయం, థేయూర్: భీమా నది ఒడ్డున ఉన్న ఒక ప్రసిద్ధ గణపతి ఆలయం, ఇది ఈ ప్రాంతంలోని భక్తి కేంద్రాలలో ప్రసిద్ధి చెందింది.

🛕రామదారా ఆలయం: లోని కల్భోర్ సమీపంలో సరస్సు ఒడ్డున ఉన్న ఒక ప్రశాంతమైన శివాలయం, దీనిని ప్రకృతి ప్రేమికులు మరియు భక్తులు తరచుగా సందర్శిస్తారు.

🛕జేజూరి ఖండోబా ఆలయం: పూణే సమీపంలో ఉన్న ఒక సుప్రసిద్ధ యుద్ధ దేవత ఆలయం, ఇది దాని ఉత్సాహభరితమైన పండుగలకు మరియు కొండపై నుండి కనిపించే దృశ్యాలకు ప్రసిద్ధి చెందింది.

FAQ'sअक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नతరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు

Details for this section will be added soon.इस भाग की जानकारी जल्द ही जोड़ी जाएगी।ఈ విభాగం వివరాలు త్వరలో చేర్చబడతాయి.